Después de un largo día de trabajo, Valentina Nappi decide relajarse un poco en su piscina cubierta de edificios de apartamentos. Al llegar a la piscina, se da cuenta de que su entrenador todavía no ha llegado, por lo que decide nadar varias vueltas por sí misma.